كود المقالة : 1004-CNF0122169034 (R1)

زهرا کیانی ؛ سمانة دانیال

إدارة التعليم بمدينة مه ولات

من خلال نقد العلوم الطبية لكتاب بيت الحكمة في العصر العباسي ، يهدف هذا البحث إلى التعريف ببيت الحكمة بشكل كامل والتحركات العلمية فيه ، ووفقًا لموضوع الكتاب ، فقد تم اعتماد الترجمة بعلامة تجارية. النهج التواصلي والدلالي.
بيت الحكمة ، كمؤسسة علمية وجامعة إسلامية ، كان مؤسسها ومروجها الرئيسي مأمون خليفة عباسي ، قادراً على تطوير علوم مختلفة مثل الفلسفة وعلم الفلك والرياضيات ، من خلال إعادة كتب وأعمال يونانية وإيرانية وهندية مختلفة إلى اللغة العربية أثناء حركة الترجمة ، يجب أن يلعب الطب والكيمياء دورًا مهمًا ، ولا شك أن تقدم العلوم المختلفة كان نتيجة للجهود الدؤوبة التي بذلها أولئك الذين عملوا في بيت الحكمة ، وفي هذا المجال ، كان الدور من العلماء والمترجمين الإيرانيين العاملين في بيت الحكمة ، مثل
عبد الله بن مقفع ترجم الأعمال البهلوية إلى العربية ، سلام ، أول مالك إيراني لبيت الحكمة ، سهل بن هارون من أهل مشان ، خوزستان ، يوحنا بن مساوية ، مترجم الكتب اليونانية إلى العربية ، سلالة نوبخت ، الأبناء من بني موسى وشاكر الخراساني وعشرات الشخصيات الإيرانية الأخرى كانت ملفتة للنظر ومؤثرة.

بيت الحكمة؛ علم الطب؛ خضر أحمد عطا الله؛ مراجعة كتاب؛ مكامن قوة الكتاب

ترجمة النصوص الطبية