کتاب های تأليفی یا ترجمه شده توسط اعضای هيأت علمی
گروه زبان و ادبيات عربی دانشگاه سمنان
ترجمه كامل جلد4 المجاني الحديثة - دكتر سيد محمد موسوي بفرويي، دکتر علی ضیغمی و طیبه رحیمدلمیبدی
انتشارات دانشگاه سمنان

الوجیز في تاریخ الأدب العربي - دکتر علي ضيغمي و دکتر أبوالفضل رضايي
انتشارات جهاد دانشگاهی تهران مرکز

همراه شما در عراق - دکتر شاكر العامري و دکتر علي ضيغمي
چاپ دوم انتشارات بوستان اندیشه (09380275118 - 09192923053)

شرح و تحليل قصيده لامية العرب
دكتر سيد محمد موسوي بفرويي - دكتر محمود خورسندي
انتشارات دانشگاه سمنان

قواعد اللغة الفارسية المعاصرة - الدكتور شاكر العامري
انتشارات دانشگاه سمنان

ترجمه متون نظم و نثر المجاني الحديثة (جلد دوم) - دكتر محمد موسوي بفرويي
انتشارات دانشگاه سمنان

ترجمه المجاني الحديثه (جلد ٣)- دكتر محمد موسوي بفرويي
انتشارات دانشگاه سمنان

ترجمه اشعار المجاني الحديثه (جلد 1)- دکتر محمد موسوي بفرويي
انتشارات دانشگاه سمنان (09380275118 - 09192923053)

شرح قصيده بانت سعاد - دکتر محمد موسوي بفرويي والدكتور شاكر العامري
انتشارات دانشگاه سمنان

ترجمه بخش صرف مبادي العربيه - دکتر إحسان إسماعيلي طاهري
انتشارات دانشگاه سمنان

مختارات من النصوص الادبيه في العصر العباسي الثاني - الدكتور شاكر العامري
انتشارات دانشگاه سمنان

الحكمه بين المتنبي و سعدي - دکتر صادق عسكري
انتشارات دانشگاه سمنان

علم الصرف من خلال الف سوال - دکتر إحسان إسماعيلي طاهري
انتشارات دانشگاه سمنان

نصوص من الادب الاندلسي - الدكتور شاكر العامري
انتشارات دانشگاه سمنان

ترجمه و شرح گزیده ای از المجاني الحديثة - دکتر علي ضيعمي و دکتر علي أكبر نورسيده
انتشارات فقهي مشهد(09380275118 - 09192923053)

دلیل المبادئ (راهنمای حل التمارین مبادئ العربیة جلد 4) - دکتر علي ضيغمي و دکتر أبوالفضل رضايي
انتشارات زوار (02166483423 - 09380275118 - 09192923053)

مجموعه داستان هاي زيباي دو زبانه عربي فارسي - دکتر علي ضيغمي و محمود مسلمي
انتشارات فقهي (09380275118 - 09192923053)

مجموعه سؤالات طبقه بندي شده صرف و نحو عربي - دکتر علي ضيغمي و دکتر حبيب كشاورز
انتشارات فقهي (05132210322)

ترجمه و شرح مبادی العربیه: قسمت صرف (با متن اعراب گذاری شده) - دکتر محمود خورسندی و دکتر حمید مسجد سرایی
انتشارات حقوق اسلامی

ترجمه و شرح مبادی العربیه: قسمت نحو (با متن اعرابگذاری شده) دکتر محمود خورسندی و دکتر حمید مسجد سرایی
انتشارات حقوق اسلامی

جواهرالبلاغه: تصحیح، ترجمه و متن اعراب گذاری شده - دکتر محمود خورسندی و دکتر حمید مسجد سرایی
انتشارات حقوق اسلامی

ترجمه اللمع فی التصوف - دکتر محمود خورسندی و دکتر قدرت الله خیاطیان
انتشارات دانشگاه سمنان

محاسبه نفس - دکتر محمود خورسندی - سید روح الله طاهری

قرائت متون معاصر - دکتر احسان اسماعيلی طاهری و دکتر مصطفی جباری
انتشارات سمت

درس هایی در ترجمه فارسی به عربی ، دکتر احسان اسماعیلی طاهری، سال 1382

پیدایش و تکامل فرهنگ لغت های عربی ، دکتر احسان اسماعیلی طاهری
انتشارات علم و ادب ، سال 1381
قراءة جديدة في حياة حافظ الشيرازي وفكره وأشعاره ، دکتر شاکر عامری
انتشارات سازمان آیسسکو وابسته به سازمان کنفرانس اسلامی ، سال 1386
تجلي انديشه ي ايراني در ادبيات عباسي ، دكتر سيد محمد موسوي بفرويي
انتشارات دانشگاه سمنان ، سال 1387

تاريخ علم نحو و مكاتب نحوي - دکتر محمود خورسندي؛ مسعود خوشنودزاده؛ ويراستار: دکتر قدرتالله خياطيان
انتشارات بوستان انديشه
_22637.jpg)
نحو جامع ترجمه و شرح مبادي العربيه: قسمت نحو (با متن اعراب گذاري شده)
رشيد شرتوني؛ مترجم: دکتر محمود خورسندي؛ دکتر حميد مسجدسرايي
نشر خط سوم
ترجمه كامل مبادي العربيه: قسمت صرف
رشيد شرتوني؛ مترجم: دکتر محمود خورسندي؛ عليرضا خورسندي
انتشارات پيام نوآور
_22634.jpg)
ترجمه كامل مبادي العربيه: الصرف و النحو
رشيد شرتوني؛ مترجم: دکتر محمود خورسندي؛ عليرضا خورسندي
انتشارات پيام نوآور
_22633.jpg)

كاملترين و جامعترين راهنماي صرف و نحو كاربردي (2) دانشگاه پيام نور همراه با آزمونهاي گسترده امتحاني
سيداحمد امامزاده؛ مترجم: دکتر احسان اسماعيليطاهري
انتشارات پيام نوآور
كاملترين و جامعترين راهنماي صرف و نحو كاربردي (3) دانشگاه پيام نور همراه با آزمونهاي گسترده امتحاني
سيداحمد امامزاده؛ مترجم: دکتر احسان اسماعيليطاهري
انتشارات پيام نوآور